Brothers & Sisters

Genre:
Action
Produktion:
USA
Erstausstrahlung:
28. März 2007

Staffel 2

16 Folgen

Kaufstart:
15. Dezember 2011
Laufzeit:
650 Minuten
FSK:
ab 12 Jahren
Copyright:
2011 © ABC Studios
DVD kaufen »Staffel Download »

Episodenguide

  • Staffel 2
  • Folge 1
  • Verrückt vor Sorge

Nora macht sich große Sorgen um Justin, von dem sie lange nichts gehört hat. Sie ist zudem wütend, weil Robert seine Position nicht ausnützen will, um nach Justin suchen zu lassen.

Außerdem naht Kittys Geburtstag und damit auch Williams erster Todestag. Gegen den Willen ihrer Tochter besteht Nora auf einer großen Geburtstagsfeier, die pannenreich beginnt und mit einer bösen Nachricht endet: Justins Einheit ist unter schweren Beschuss geraten. Nora ist außer sich vor Sorge, denn sie hat seit drei Wochen nichts mehr von Justin gehört. Sie ist wütend, weil sich Kitty scheinbar weigert, Robert darum zu bitten, nach Justin zu suchen.

Kitty hat Geburtstag, doch ihr ist nicht nach Feiern zumute. Zuhause muss sie mit dem Gästezimmer vorliebnehmen, denn ihr Zimmer ist von Rebecca besetzt. Zudem ist Kitty wütend, dass sie in der Öffentlichkeit nur noch als Verlobte des Präsidentschaftskandidaten wahrgenommen wird und nicht mehr als Schlüsselfigur in Roberts Kampagne.

Sarah versucht ihre Ehe zu retten und entflammt zu neuer Leidenschaft für Joe. Tommy leidet unter dem totalen Rückzug seiner Frau, die den Tod des Babys nicht verkraftet. Kevin jedoch geht es dank seiner Beziehung zu Jason so gut wie nie - wäre da nicht der Auftrag der Kirche, dass Pfarrer Jason für Monate nach Malaysia gehen muss.

Nora will endlich wieder ihre Sprösslinge sehen, weshalb sie darauf besteht, für Kitty eine große Geburtstagsfeier auszurichten. Unglücklicherweise beauftragt sie Rebecca mit der Organisation einer Feier, die mit einer schlimmen Nachricht endet: Justins Einheit ist unter Beschuss geraten, und es hat Opfer gegeben.

  • Staffel 2
  • Folge 2
  • Der Heimkehrer

Justin kehrt schwer verletzt aus dem Irak zurück, jedoch mit der Hoffnung auf vollständige Genesung. Auf dem Weg ins Spital hören Kitty, Nora und Kevin, wie ein konservativer Radiomoderator sich über die Walker-Familie lustig macht. Als Kitty live eingreift, entgleitet ihr die Kontrolle über das Gespräch.

Sarah muss sich bittere Wahrheiten von Joe und von Rebecca anhören, während sich die Ehekrise von Tommy und Julia zunehmend verschärft.

Am Ende eines bewegenden Militärbegräbnisses offenbart Robert Kitty, dass ihr Bruder Justin aus dem Irak zurückgekehrt ist, schwer verletzt zwar, aber mit Hoffnung auf vollständige Genesung. Auf dem Weg ins Spital hören Nora, Kevin und Kitty am Autoradio, wie ein populärer konservativer Radiomoderator über McCalllister und die Walkers herzieht und Kevin und Nora persönlich beleidigt. Kitty ruft in die Sendung an und kontert souverän. Doch dann verliert Kevin die Nerven und das Livegespräch gerät außer Kontrolle. Robert reagiert wütend und sieht sich gezwungen, den Schaden selbst auszubügeln.

Indessen versucht Sarah vergeblich, Joe zu überzeugen, mit der Scheidung zuzuwarten. Er konfrontiert sie vielmehr mit einer bitteren Wahrheit. Ein weiterer Schlag trifft Sarah, als Rebecca ihr offenbart, dass sie Joe zum Kuss verleitet hat.

Noras Wiedersehen mit ihrem Sohn wird zur schwierigen Prüfung, denn Justin will die ärztliche Ruheverordnung nicht befolgen und weist Noras Interventionen vehement zurück. Weil er zudem aus Angst vor neuer Abhängigkeit auf Schmerzmittel verzichtet, steht ihm eine äußerst harte Zeit bevor.

  • Staffel 2
  • Folge 3
  • Kittys Bluff

Trotz unerträglicher Schmerzen will Justin keine Schmerzmittel nehmen. Nora versucht mit Rebeccas Hilfe alles, um ihn umzustimmen, wohl wissend, dass die Medikamente ein Suchtrisiko bedeuten. Tommy kehrt aus Sorge um seine Frau früh nach Hause zurück, wo er seine ungeliebten Schwiegereltern vorfindet. Nach einem Streit mit Julias Vater erfährt er den Grund ihres Überraschungsbesuches: Julia will zurück zu ihren Eltern und das Baby mitnehmen.

Justin weigert sich, Schmerztabletten zu nehmen und nimmt dafür heftige Schmerzen in Kauf. Nora zuliebe macht auch Rebecca einen Versuch, Justin umzustimmen, doch sie erntet für ihren Versuch Kritik.

Die Nachricht, dass Roberts Exfrau Courtney dem berühmten Showmoderator Larry King ein Liveinterview geben wird, sorgt für Unruhe bei Kitty und Roberts Kampagnenmachern. Sie befürchten einen Sexskandal wegen Roberts angeblicher Affäre mit dem Kindermädchen. Robert versucht, Courtney zur Vernunft zu bringen, doch vergeblich. Darauf nimmt Kitty die Sache in ihre Hand.

Aus Sorge um Julia kehrt Tommy früh nach Hause und trifft dort überraschend auf seine Schwiegereltern, die zu seinem Leidwesen ein paar Tage bleiben wollen. Einmal mehr lässt Julias Vater Tommy spüren, wie wenig er von ihm hält. Es kommt zu einem Streit, bei dem Tommy erfährt, dass Julia mit ihrem Kind zu ihren Eltern ziehen will. Auf Nachfrage ihres irritierten Ehemannes gesteht sie, dass sie ihn für den Tod von Baby William verantwortlich macht und Distanz zu ihm braucht.

Indessen erhält Kevin unerwarteten Besuch von Scotty. Dieser bittet ihn um seine Hilfe als Anwalt gegen einen schwulenfeindlichen Polizisten.

  • Staffel 2
  • Folge 4
  • Eine Frage des Vertrauens

Weil Rebecca sich intensiv um Justin kümmert, kann Nora ihren Sohn kaum bemuttern. Auch Kitty und Sarah haben kaum Zeit für sie. So endet Kittys Plan, mit Sarah ein paar entspannte Tage im Wellness-Hotel zu verbringen, mit einem anstrengenden Ausflug zu Dritt.

Justin weckt mit seinen unheimlichen Trainingsfortschritten das Misstrauen von Rebecca.

Tommy wiederum, der unter Julias Abreise leidet, vermasselt eine wichtige Verhandlung und findet Trost bei der Office-Managerin Lena.

  • Staffel 2
  • Folge 5
  • Schwanger?

Weil die überlastete Sarah ihren Noch-Ehemann kurzfristig bittet, sich um ihre Kinder zu kümmern, nimmt die bis anhin friedlich verlaufene Scheidung eine hässliche Wendung. Kitty stellt fest, dass sie schwanger ist. Das freudige Ereignis droht angesichts von Roberts Kampagne zum Albtraum zu werden, insbesondere weil Robert sich in einer Fernsehdebatte gegnerischen Politikern stellen muss.

Tommy versucht nach seinem One-Night-Stand mit Lena, einen Schlussstrich zu ziehen.

  • Staffel 2
  • Folge 6
  • Schadensbegrenzung

Paige leidet unter der Scheidung ihrer Eltern. Sie zieht sich zurück, hat Probleme an der Schule und bleibt plötzlich unauffindbar. Sarah und Joe überhäufen sich mit Vorwürfen - und ziehen konstruktive Schlüsse daraus.

Kitty kriegt Ärger mit ihrem Liebsten: Sie engagiert wegen ihrer Schwangerschaft einen Medienprofi, der einst eine Schmutzkampagne gegen diesen Robert hatte. Eine schnelle Hochzeit wird vorbereitet, doch dann erlebt Kitty einen harten Schicksalsschlag.

  • Staffel 2
  • Folge 7
  • 36 Stunden

Justins Drogenmissbrauch fliegt auf. Die Folge ist eine heftige Konfrontation mit der Familie und ein abenteuerlicher innerfamiliären Entzugsversuch.

Kitty ist nach ihrer Fehlgeburt tief verunsichert, doch Robert spielt in Sachen Kindern nicht mit offenen Karten.

Derweil fragen sich Kevin und Tommy, ob sie für ein Leben in Treue geschaffen sind, während Saul endlich zu sich steht. Rebecca offenbart ihrer Mutter Holly, dass Justin seine Schmerzmittel als Drogen missbraucht. Wenig später sieht sich Justin mit seiner ganzen Familie konfrontiert, und es kommt zu äußerst verletzenden Vorwürfen.

Auf seinen Wunsch beschließen Nora und seine Geschwister, einen Entzugsversuch innerhalb der Familie zu wagen.

  • Staffel 2
  • Folge 8
  • Neue Wege

Während der Hochzeitsvorbereitungen erinnert sich Nora an ihr «erstes Mal». Ein Date mit ihrem ersten Freund ist die Folge.

Kitty steht unter Druck, Noras Hochzeitskleid tragen zu müssen, und leidet darunter, dass Robert die Hochzeit nicht ernst zu nehmen scheint.

Tommy und Julia wagen einen Neuanfang, während sich seine Geliebte Lena ausgerechnet Justin zuwendet. In dieser Folge hat der Musiker Lyle Lovett einen Gastauftritt als sich selbst.

  • Staffel 2
  • Folge 9
  • Das Gelübde

Hochzeitstag ist Stresstag - insbesondere wenn der Bräutigam ein Präsidentschaftskandidat ist, die Mutter eine Ansprache halten will, Geschwister in unpassender Begleitung erscheinen und ein Erpresser die grosse Liebe als falschen Helden demaskieren will.

Wenn zudem ein untreuer Schwager den Hass eines ganzen Familienklans auf sich zieht und die Sicherheitsleute nervös reagieren - dann ist ein Chaos unvermeidlich.

  • Staffel 2
  • Folge 10
  • Die Stunde der Wahrheit

Nach der Enttarnung seiner vermeintlich heldenhaften Rolle im Krieg muss sich Robert aufgebrachten Veteranen stellen und wehrlos die gnadenlosen Attacken seines stärksten Mitbewerbers entgegennehmen.

Letzteres verdankt er seiner standhaften Weigerung, eine empfindliche private Schwachstelle des Konkurrenten für eine Gegenattacke zu nutzen. Nora lädt Isaac zu einem Familienessen ein. Ihr Versuch, die Familie einvernehmlich am Tisch zu versammeln, scheitert kläglich.

  • Staffel 2
  • Folge 11
  • Eifersucht

Nach der Rückkehr von Jason muss Kevin seine Beziehungssituation gründlich überdenken. Lena versucht, Tommys harzigen Versöhnungsversuch mit Julia zu hintertreiben, und erhält von Holly einen weisen Rat.

Indessen muss Nora über ihren Schatten springen, um Isaac näher zu kommen, während Sarah auf einer Geschäftsreise mit Graham alles tut, um eine Annäherung zu verhindern.

  • Staffel 2
  • Folge 12
  • Kompromisse

Stressige Zeiten für Robert und Kitty, denen ein überraschender Konkurrent, die Grippe und ein wütender Bruder Jason Kopfschmerzen bereiten.

Kevin und Sarah ertränken ihren Kummer in einer Karaoke-Bar, wo sie überraschenderweise die Chance erhalten zu beweisen, dass sie weder ein verklemmter Boy noch ein rückwärts gewandtes Scheidungsopfer sind.

Indessen lernt Saul einen Mann kennen, und Rebecca lässt der Gedanke nicht los, dass David ihr Vater sein könnte.

  • Staffel 2
  • Folge 13
  • Verlustangst

Nora beschließt spontan, mit Isaac an die Ostküste nach Washington D.C. zu ziehen. Ihr Entscheid sorgt für Aufruhr in ihrer Familie und überschattet die Geburtstagsfeier für Rebecca.

Diese erhält ein Geschenk, das Anlass zu Spekulationen gibt. Sarah muss sich zwischen geschäftlichem und privatem Wohlergehen entscheiden, während das Leben der McCallisters, die sich nach beendetem Wahlkampf der Familienplanung zugewendet haben, eine dramatische Wendung erfährt.

  • Staffel 2
  • Folge 14
  • Testergebnisse

Ein Testresultat bringt die Entscheidung, ob Rebecca ihre neu gewonnene Familie wieder verliert und Justin seine wenig geschwisterlichen Gefühle für Rebecca leben darf.

Indessen sieht Kitty ihre Familienpläne durch die Möglichkeit bedroht, dass Robert als Vizepräsidentschaftskandidat in den Wahlkampf einsteigt. Ein Großdeal, den Saul und Graham hinter Sarahs Rücken abschließen, erweist sich als allzu riskant.

  • Staffel 2
  • Folge 15
  • Offenbarungen mit Folgen

Justin sorgt mit einer verzweifelten Gefühlsoffenbarung dafür, dass eine unangenehme Wahrheit ans Licht kommt. Sarah zieht Konsequenzen aus dem Finanzdebakel, außerdem muss sie, um den Konkurs des Familienunternehmens abzuwenden, ein Rettungsangebot von Holly annehmen. Diese weiß die Notlage bestens auszunutzen.

  • Staffel 2
  • Folge 16
  • Das Foto

Die Aufregung um die wahre Abstammung Rebeccas wird von der überraschenden Ankündigung, dass Kevin und Scotty einen Bund fürs Leben eingehen wollen, in den Hintergrund verdrängt.

Derweil versuchen Justin und Rebecca, damit zurechtzukommen, dass keine geschwisterlichen Tabus ihre Beziehung mehr einschränken. Sarah und Kevin erkennen, dass sie nach dem Tod ihres Vaters die Zeichen missinterpretiert hatten: Das Rätsel um das ominöse Kürzel 'R' ist ungelöst.