Ugly Betty

Genre:
Komödie
Produktion:
USA
Erstausstrahlung:
28. September 2006

Staffel 2

17 Folgen

Kaufstart:
15. Dezember 2011
Laufzeit:
735 Minuten
FSK:
ab 12 Jahren
Copyright:
2011 © ABC Studios
DVD kaufen »Staffel Download »

Episodenguide

  • Staffel 2
  • Folge 1
  • Flucht nach vorn

Nachdem sich die Ereignisse in Bettys Leben überstürzt haben, steht sie vor dem Chaos. Dennoch weigert sie sich einzugestehen, dass Henrys Abschied auch sie tief erschüttert hat.

Amanda hat unterdessen Mühe mit der Tatsache, dass sie erst vor kurzem herausgefunden hat, wer ihre eigentliche Mutter ist.

Wilhelmina plant derweil all die von statten gegangenen Tragödien zu ihren Gunsten umzumünzen.

Text: 3+

  • Staffel 2
  • Folge 2
  • Der Feind unter meinem Bett

Betty kommt hinter ein großes Geheimnis, das Wilhelminas Bodyguard betrifft. Wilhelmina bleibt nichts anderes übrig, als eine Abmachung mit Betty einzugehen, damit das Geheimnis bewahrt bleibt.

Henry kehrt zur Arbeit zurück (um die Krankenversicherung für sein Kind bezahlen zu können) und bittet Betty um ihre Freundschaft.

In Folge ihres Autounfalls leidet Alexis unter partiellem Gedächtnisverlust und vergisst sowohl ihre Geschlechtsumwandlung sowie alles, was mit ihren Eltern vorgefallen war. Bradford nutzt dies zu seinem Vorteil aus.

Hilda findet sich mit den Ereignissen der letzten Zeit ab, während Amanda überraschend eine Erbschaft ihrer verstorbenen leiblichen Mutter antritt.

Text: 3+

  • Staffel 2
  • Folge 3
  • Nichts läuft nach Plan

Obwohl sich auch Henry zurück in ihrem Leben gemeldet hat, fühlt sich Betty vom neuen Sandwich-Verkäufer Giovanni gleichermaßen genervt wie angezogen.

Innerhalb der Mode-Redaktion bereiten sich alle auf den Black and White-Ball der Meades vor. Wilhelmina versucht ihre bevorstehende Hochzeit wieder auf die Schienen zu bekommen.

Amanda plant ihren ersten Auftritt als Fey Sommers leibliche Tochter, während sich die flüchtige Claire Meade selbst zu Wilhelminas Hochzeit einlädt.

Text: 3+

  • Staffel 2
  • Folge 4
  • Ein Bärendienst

Betty muss für ihren Schreibkurs eine Geschichte verfassen und diese anschließend vor den anderen Kursteilnehmern vorlesen. Vor lauter Nervosität verwechselt sie ihre eigene Geschichte 'Königin meines eigenen Balls' mit der einer Autorin, die ihre Geschichte bei 'Mode' eingereicht hat.

Daniel gelingt es heldenhaft, Betty aus der brenzligen Situation zu retten. Indes entwickelt Wilhelmina einen teuflischen Plan: Wenn sie die Zeitschrift nicht haben kann, will sie sie ruinieren...

Text: 3+

  • Staffel 2
  • Folge 5
  • Geh mir aus den Augen, Kleines

Betty und Henry treffen eine Abmachung: Sie wollen einander aus dem Weg gehen, so lange beide bei 'Made Publications' arbeiten. Das klappt jedoch nicht so, wie sie es sich vorgestellt haben.

Indes sind Daniel und Alexis in großer Sorge um 'Mode', denn mehr als die Hälfte der Interessenten sind abgesprungen, nachdem Daniel sich mit einem Kunden angelegt hat.

Alexis versucht daraufhin, ihren Vater um Geld zu bitten. Doch beim familiären Essen mit Wilhelmina kommt es zum Streit...

Text: 3+

  • Staffel 2
  • Folge 6
  • Großes Theater

Marc unterstützt Wilhelmina bei den Hochzeitsvorbereitungen, nicht zuletzt deswegen, weil er so ein Date mit Cliff vermeiden kann. Denn, obwohl er in ihn verliebt ist, kann er sich noch immer nicht zu ihm bekennen.

Cliff lässt sich das nicht länger gefallen und verlässt Marc...

Betty schafft es nicht, sich heimlich mit Henry zu treffen. Schließlich greift sie zu einem Trick und gibt Gio als ihren Freund aus, der die Situation jedoch schamlos ausnutzt...

Text: 3+

  • Staffel 2
  • Folge 7
  • Brad-Elminas großer Tag

Wilhelmina bereitet sich auf ihre Hochzeit vor und muss feststellen, dass ihre Brautjungfer Victoria Beckham alle Aufmerksamkeit auf sich zieht.

Dagegen muss Wilhelmina dringend etwas unternehmen. Ignacio hingegen bereitet sich auf den nahenden Tag seiner Einbürgerung vor. Seine große Vorfreude wird bald von einem Zerwürfnis mit Betty getrübt.

Text: ORF

  • Staffel 2
  • Folge 8
  • Altes oder neues Testament

Nach dem Fiasko auf ihrer Hochzeit vergeudet Wilhelmina keine Zeit.

Während Bradford im Krankenhaus um sein Leben kämpft, macht sie sich gemeinsam mit Mark auf die Suche nach Bradfords letztem Willen.

Auch Betty und Henry versuchen in Claires Auftrag das Testament zu finden.

Text: ORF

  • Staffel 2
  • Folge 9
  • Ein Geist im Hawaiihemd

Wilhelmina löscht mit einem Virus alle Daten der neuen Ausgabe von MODE und schafft es, die Hälfte der Belegschaft für ihr eigenes Magazin zu rekrutieren.

Die verbliebenen Mitarbeiter versuchen unter Daniels Führung alles, um die MODE doch noch herauszubringen.

Text: ORF

  • Staffel 2
  • Folge 10
  • Alles Banane, alles Betty

Betty und Henry gehen gemeinsam mit Hilda und Gio aus. Henry entpuppt sich zur Überraschung aller als ausgezeichneter Tänzer.

Da kein eindeutiges Testament existiert, das die Nachfolge Bradfords regelt, ersinnen Daniel und Alexis eine eigenwillige Methode, jene zu entscheiden.

Text: ORF

  • Staffel 2
  • Folge 11
  • Echte Frauen

Betty kann sich nicht mit den gängigen, dünnen Models für MODE abfinden, die sie als ungeeignetes Rollenbild für Jugendliche empfindet.

Sie versucht Daniel zu überreden, einen anderen Frauentypus einzusetzen. Alexis hat aber in der Angelegenheit auch noch ein Wörtchen mitzureden.

Text: ORF

  • Staffel 2
  • Folge 12
  • Das Parfum

Der entscheidende Tag im Mordprozess gegen Claire Meade ist gekommen.

Betty probiert ein Parfum aus, das Claire einst von Fey Sommers geschenkt bekommen hatte. Kurz darauf verändert sich Bettys Verhalten dramatisch.

Text: ORF

  • Staffel 2
  • Folge 13
  • Tausend Wörter bis Freitag

Betty soll einen Artikel über den Autor Phil Roth schreiben. Die Probleme lassen nicht lange auf sich warten, als sich Betty mit dem Buch auseinandersetzt und von dessen Inhalt entsetzt ist.

Indes begegnet Daniel der faszinierenden Renee, und Amanda gelangt bei der Suche nach ihrem Vater einen entscheidenden Schritt weiter.

Text: ORF

  • Staffel 2
  • Folge 14
  • Ein nicht perfekter Geburtstag

Betty plant für ihren Geburtstag eine romantische Feier mit Henry. Ein ungebetener Gast zerstört jedoch die traute Zweisamkeit.

Währenddessen läuft Wilhelmina zu Höchstform auf, als sie die junge Beziehung zwischen Daniel und ihrer Schwester Renee mit Hinweisen auf Renees geheimnisvolle Vergangenheit zu sabotieren versucht.

Text: ORF

  • Staffel 2
  • Folge 15
  • Gebranntes Kind

Renee ist felsenfest überzeugt, dass Betty in Daniel verliebt ist. Ihre rasende Eifersucht, und ihr irritierendes Verhalten überzeugen Betty, mehr über Renee herausfinden zu müssen.

Inzwischen erscheint Gina Gambarro, Hildas ehemalige Nachbarin und 'Feindin auf Lebenszeit', in Hildas Schönheitssalon. Sie ist nach Queens zurückgekehrt, um mit ihrem wohlhabenden Ehemann und wundervollen Leben anzugeben.

Text: ORF

  • Staffel 2
  • Folge 16
  • Hallo Baby

Betty will ihre Freundschaft mit Charlie kitten und organisiert für sie eine Baby-Party, die niemand so schnell vergessen wird.

Für Daniel spielt Betty den Therapeuten, der nach Renees Zusammenbruch am Boden zerstört ist. Indes erfährt Christina endlich, wer der Vater von Wilhelminas Baby ist.

Text: ORF

  • Staffel 2
  • Folge 17
  • Trostpflaster

Betty ist nach ihrer Trennung von Henry am Boden zerstört. Doch der Zufall will es, dass sie bei einem Schulball die Aufsicht übernimmt und dort auf Gio trifft.

Die beiden wagen einen gemeinsamen Tanz, und Betty muss sich eingestehen, dass ihre Gefühle für Gio stärker als gedacht sind.

Text: ORF