Hör mal wer da hämmert

Genre:
TV Comedy
Produktion:
USA
Erstausstrahlung:
24. Oktober 1996

Staffel 3

25 Folgen

Kaufstart:
12. Januar 2006
Laufzeit:
625 Minuten
FSK:
ab 0 Jahren
Copyright:
© Buena Vista Home Entertainment, Inc. And Touchstone Television
DVD kaufen »

Episodenguide

  • Staffel 3
  • Folge 1
  • Grüße vom Klapperstorch

Große Freude bei Jill Taylor: Sie hat erfahren, dass ihre Schwester Carol schwanger ist. Allerdings wird Jill auch ein wenig wehmütig, als sie erfährt, dass Carol ein Mädchen erwartet, denn als sie mit Marc schwanger war, hat sie sich selbst nichts sehnlicher gewünscht.

Dummerweise erfahren Brad und Randy davon und ziehen ihren kleinen Bruder fortan damit auf, dass er eigentlich ein Mädchen hätte werden sollen. Der Kleine ist am Boden zerstört und glaubt nun auch zu wissen, warum seine Mutter so gerne Kuchen mit ihm backt.

Zwar kann Jill ihren Sohn davon überzeugen, dass sie ihn auch als Jungen lieb hat, doch der Wunsch nach einer Tochter lässt sich nicht mehr länger verleugnen. Tim sieht sich in die Enge getrieben und sucht mal wieder Rat bei Nachbar Wilson...

  • Staffel 3
  • Folge 2
  • Reingelegt

Es ist Halloween, und Tim ist mal wieder ganz in seinem Element. Nachdem er schon seine Frau und alle anderen in seiner Umgebung mit dummen Streichen genervt hat, erhält er in seiner Show plötzlich eine Dose selbstgebackener Kekse und einen Liebesbrief von einer unbekannten Verehrerin, die ihn derart bedrängt, dass er sich Sorgen zu machen beginnt.

Nach gründlicher Rücksprache mit Wilson kommt er sogar zu dem Schluss, dass die Kekse vergiftet sind. Daraufhin bekommt er es so mit der Angst zu tun, dass er die Haustüre nur noch mit einem Baseballschläger bewaffnet öffnet. In seiner Sendung kann er sich vor seinem mysteriösen Fan jedoch nicht schützen: Seine gruselige Halloween-Show, auf der ihn die verschmähte Verehrerin erwartet, wird für ihn tatsächlich zu einem Kabinett des Grauens. Blutiger Ernst, oder alles nur ein Streich?

  • Staffel 3
  • Folge 3
  • Die Witzfigur

Kaum ist Randy in der Pubertät, gerät er auch schon heftig mit Tim aneinander. Bei jeder Gelegenheit macht er sich über seinen alten Herrn lustig, was Tim, der selbst gern andere auf die Schippe nimmt, einfach nicht vertragen kann.

Als Randy seinen Vater vor seinen Freunden auch noch als Witzfigur darstellt und vorschlägt, man solle "Tool Time" in "Trottel Time" umbenennen, und Tim das über das neu installierte Intercom mitbekommt, platzt ihm endgültig der Kragen.

Es kommt zu einem Familienkrach, dessen Fronten nur durch den wohlgemeinten Rat von Nachbar Wilson geklärt werden können. Wenig zu lachen hat zurzeit auch Brad: Seine Freundin Jennifer hat mit ihm Schluss gemacht. Darunter leidet Jill allerdings noch mehr als er...

  • Staffel 3
  • Folge 4
  • Die Nervensäge

Die Taylors haben neue Nachbarn bekommen, die sich alle Mühe geben, ihre Bekanntschaft zu machen. Tim findet den penetranten Fleischgroßhändler Joe Morton allerdings ziemlich unangenehm, während Jill sich sofort mit dessen netter Frau Marie anfreundet.

Als Tim eines Tages in die Küche platzt und sich lautstark über den unsympathischen Nachbarn, der den Kühlergrill seines Hot Rods demoliert hat, aufregt, ahnt er nicht, dass es sich bei der fremden Frau in der Küche um dessen Gemahlin handelt.

Nach diesem peinlichen Auftritt hält Jill es für angebracht, dass Tim sich mindestens mit einer Einladung zum Essen bei den Mortons entschuldigt. Mit seinem ungeschickten Verhalten sorgt Tim jedoch dafür, dass die Entschuldigung nicht so wirklich ankommt...

  • Staffel 3
  • Folge 5
  • Tim trauert

John Binford, Werkzeugproduzent und Sponsor von "Tool Time", ist nach einer Herzattacke überraschend gestorben. Als Heidi die schlechte Nachricht Tim und Al überbringt, reagieren die beiden völlig unterschiedlich: Während Al am Boden zerstört ist, scheint Tim, für den Binford eine Art Vaterfigur war, dessen Tod überhaupt nicht zu berühren.

Tim wundert sich selbst über seine Reaktion, doch ein Gespräch mit Wilson macht ihm klar, dass Weinen nicht die einzige Art ist, um einen Menschen zu trauern. Deshalb versucht Tim nun auf seine Weise, seinem ehemaligen Chef einen würdigen Abschied zu bereiten - was natürlich gründlich in die Hose geht.

Eine Chance hat Tim allerdings noch: Er soll die Grabrede für Binford halten...

  • Staffel 3
  • Folge 6
  • Liebeshorror

Al hat Geburtstag und realisiert, dass er sich nichts sehnlicher wünscht, als eine Frau und Kinder. Als Jill das mitbekommt, stellt sie ihm ihrer Bekannte Ilene vor, die ebenso verzweifelt einen Mann sucht.

Mit Als Reaktion hat sie jedoch nicht gerechnet: Er will Ilene Knall auf Fall heiraten und macht ihr gleich in der nächsten "Tool Time"-Sendung einen Heiratsantrag. Um das Schlimmste zu verhindern, muss Tim nun tief in die Trickkiste greifen.

Brad und Randy haben ihrem Bruder Mark unterdessen mal wieder einen üblen Streich gespielt: Sie schreiben ihm einen Brief und behaupten, er stamme von Marks großem Idol, dem Basketballspieler Isiah Thomas. In dem Schreiben kündigt dieser sein Kommen an und wünscht sich als Mahlzeit Maiskolben.

Mark ist völlig aus dem Häuschen und überbringt die Nachricht seiner Mutter, die die ganze Sache natürlich sofort durchschaut. Zusammen mit ihrem Jüngsten ersinnt sie einen Racheplan, der Brad und Randy für eine Weile ziemlich kleinlaut werden lassen dürfte...

  • Staffel 3
  • Folge 7
  • Der Idealgatte

Schon seit Wochen freut sich Jill auf einen wichtigen gesellschaftlichen Abend, der ihr zu Ehren veranstaltet wird. Tim gelingt es jedoch mal wieder, ihre Vorfreude zu bremsen, in dem er ihr den Kauf eines sündhaft teuren Abendkleides komplett vermiest.

Doch es kommt noch schlimmer: Die Veranstalter des Abends bitten Tim, ihnen ein Foto von Jill zu geben, das im Laufe des Abends mit den Unterschriften aller Anwesenden versehen und Jill überreicht werden soll. Tim, der das Bild erst auf den letzten Drücker heraussucht, beweist jedoch kein glückliches Händchen und erwischt ein altes, schäbiges Führerscheinfoto, mit dem er Jill zum Gespött des Abends macht.

Ein Ehekrach ist mal wieder unvermeidlich…

  • Staffel 3
  • Folge 8
  • Schrottwerkzeug

Wes Davidson, Tims alter Kollege aus seiner Zeit als Werkzeugvertreter, ist überraschend zum Direktor von Binford berufen worden. Tim soll nun in seiner Sendung für einen von Davidson neu entwickelten Fuchsschwanz werben, findet jedoch heraus, dass die Säge völlig unbrauchbar ist.

Daraufhin weigert er sich standhaft, seinen Zuschauern ein solches Schrottwerkzeug zu verkaufen, und bekommt von Davidson die Pistole auf die Brust gesetzt: Entweder er fügt sich in sein Schicksal, oder seine Sendung wird ein für allemal abgesetzt. Tim steht vor der schwersten Entscheidung seiner beruflichen Laufbahn.

  • Staffel 3
  • Folge 9
  • Die Wertanlage

Jills Mutter hat den Taylor-Jungs Geld geschenkt, das diese nun anlegen wollen. Überraschenderweise entscheiden sich Randy, Bradley und Mark für den Erwerb von Baseballkarten.

Doch Tim, der sie in den Spielwarenladen begleitet, hat plötzlich anderes im Sinn: Einen ferngesteuerten Spielzeugrennwagen, der einem echten Indy Car nachempfunden ist und vom Sieger der letzten Saison signiert ist. Es dauert nicht lange, und er hat seine Jungs zum Kauf dieses Wagens überredet.

Nun fällt es den dreien jedoch äußerst schwer, das High-Tech-Spielzeug als Wertanlage in der Vitrine stehen zu lassen…

  • Staffel 3
  • Folge 10
  • Die Weihnachtsfotokarte

Tim setzt seinen "Salut ans Badezimmer" fort und präsentiert in seiner Sendung das Original-Männerbadezimmer.

Unterdessen naht Thanksgiving, und es wird mal wieder Zeit für die alljährliche Weihnachtsfoto-Karte, die an alle Freunde und Verwandte geschickt werden soll. Da hat Tim eine seiner berühmt-berüchtigten Visionen: Ein Foto der Taylors aus der Heimat des Weihnachtsmanns.

Dass Jills Festvorbereitungen dadurch massiv durcheinander gebracht werden und sie deshalb stinksauer ist, stört Tim dabei nur wenig…

  • Staffel 3
  • Folge 11
  • Das Klassentreffen

Jills Abschlussjahrgang hat nach 20 Jahren ein Klassentreffen organisiert. Jill ist wahnsinnig aufgeregt, weil sie bei dieser Gelegenheit auch auf Joanie treffen könnte. Während der Schulzeit waren sie und Joanie die besten Freundinnen, doch dann hatte Joanie ihr den Freund ausgespannt.

Auf dem Klassentreffen schleichen Jill und Joanie dann misstrauisch umeinander herum, während Tim eifersüchtig den gut aussehenden Ex-Freund seiner Frau unter die Lupe nimmt. Schließlich kommt es jedoch endlich zur längst überfälligen Aussprache der beiden Frauen, und es wird - abgesehen von der Tatsache, dass Tim die Verstärkeranlage bei einem beherzten Reparaturversuch restlos zerstört - für alle noch ein sehr gelungener Abend…

  • Staffel 3
  • Folge 12
  • Oh, du schreckliche Weihnachten!

Weihnachten steht vor der Tür, und auch in Tims Sendung weihnachtet es sehr: Dort stellen er und Al allerlei Weihnachtsgeschenke für echte Kerle vor, wie etwa einen Westentaschenlötkolben oder für Technikfreaks einen digitalen Schraubenschlüssel.

Im Hause Taylor gehen die Festvorbereitungen unterdessen ihrem Höhepunkt entgegen. Für Tim bedeutet das wie jedes Jahr einen harten Wettkampf um die schönste Weihnachtsdekoration. Diesmal treibt ihn dieses Wetteifern jedoch an den Rande des Wahnsinns: Egal, wie ausgefallen seine Ideen auch sind, Nachbar Doc Johnson hatte sie offenbar immer schon vor ihm.

Tim zweifelt bereits an seinem Verstand und unterstellt Doc Johnson, ihn auszuspionieren. Da gesteht Randy, dass er mit Johnsons Enkelin befreundet ist und möglicherweise unbeabsichtigt das eine oder andere Detail ausgeplaudert hat. Doch es kommt noch schlimmer: Ausgerechnet an Weihnachten will Randy mit seinen Freunden zum Skifahren…

  • Staffel 3
  • Folge 13
  • Die Herausforderung

Randy hat eine herbe Niederlage erlitten: Sein Mitschüler Vinnie hatte ihn zu einem Schlittenrennen herausgefordert, bei dem Randy mit seiner alten Kiste klar unterlegen war. Doch nicht nur seine Niederlage, auch die Tatsache, dass er danach kräftig mit Schnee gewaschen wurde, macht Randy zu schaffen.

Er will sich an Vinnie rächen und ihn verprügeln, doch Tim hat eine bessere Idee: Randy soll Vinnie zu einer Revanche auffordern, während Tim den Schlitten nach allen Regeln der Kunst aufmotzt. Nun ist das Gefährt allerdings derart schnell, dass Randy prompt einen Unfall baut.

Jill will das Rennen daraufhin verbieten, doch Tim redet seinem Sohn ein, dass sich ein Mann seiner Herausforderung stellen muss. So nimmt das Unheil ungebremst seinen Lauf…

  • Staffel 3
  • Folge 14
  • Träume sind Schäume

Al erzählt Tim von einem seltsamen Traum seiner Freundin Ilene: Sie ritt mit Tim auf einem goldenen Hengst und Tim hatte eine tiefe, sexy Stimme und trug nichts als ausgesprochen aufreizende Radlershorts.

Keine Frage, dass Al dieser Traum schwer zu denken gibt. Kurz darauf sind Al und Ilene bei den Taylors zum Essen eingeladen, und Jill bittet ihren Mann, das Thema nicht anzuschneiden, um Ilene diese Peinlichkeit zu ersparen.

Doch natürlich denkt Tim nicht daran, im Gegenteil: Er reißt während des gesamten Essens Witze über den Traum. Daraufhin kommt es zu einer schweren Krise zwischen Al und Ilene, die schließlich wutentbrannt die Flucht ergreift…

  • Staffel 3
  • Folge 15
  • Eisfischen

Al möchte mit Tim ein Wochenende zum Fischen fahren, um sich mit seinem Freund einmal gründlich über die Beziehung zu Elene auszusprechen. Tim hat keine rechte Lust auf zwei Tage im Grünen, doch als Jill ein Frauenwochenende im eigenen Haus ankündigt, überlegt er es sich doch noch anders.

Wie nicht anders zu erwarten, wird das Männerabenteuer in der Wildnis ein Fiasko: Tim kann erstens kein ordentliches Programm auf dem Campingfernseher empfangen, zweitens fällt er in den eiskalten See und drittens verliert er dabei auch noch die Autoschlüssel. An ein Gespräch zwischen den Freunden ist unter diesen Umständen natürlich ebenfalls nicht zu denken.

Der völlig verzweifelte Al ruft schließlich bei Nachbar Wilson an, der - wie stets - rettenden Rat weiß...

  • Staffel 3
  • Folge 16
  • Wie sag ich´s meinem Opa?

Jills Vater, der gestrenge Colonel, kommt zu Besuch. Wie üblich hat der eingefleischte Militär für die Jungs eine Menge kriegerisches Spielzeug mitgebracht. Doch diesmal bekommen auch Jill und Tim ein Präsent: Der Colonel überreicht ihnen feierlich sein erstes Buch, in dem er sich - wie nicht anders zu erwarten - lang und breit über die Vorzüge des militärischen Lebens auslässt.

Als er Jill dann auch noch dringend auffordert, sein martialisches Buch in ihrem Verlag zu lancieren, erhebt sich die bisher folgsame Tochter zum ersten Mal gegen das autoritäre Familienoberhaupt.

  • Staffel 3
  • Folge 17
  • Der Zimmerwechsel

Im Hause Taylor geht mal wieder alles drunter und drüber, denn die drei Jungs kommen überhaupt nicht miteinander zurecht. Brad, der Älteste, fühlt sich ständig als Babysitter behandelt, Randy, als mittleres Kind, meint, dass niemand ihm und seinen Wünschen genug Aufmerksamkeit schenkt, und der kleine Mark hat den Eindruck, immer nur der unerwünschte Mitläufer zu sein.

Als Tim die ständigen Streitereien seiner Söhne nicht mehr ertragen kann, nimmt er kurzerhand eine Neuaufteilung der Zimmer vor und gibt Brad einen eigenen Raum. Während die Jungs mit der Lösung durchaus zufrieden sind, ist Jill, als sie nach Hause kommt, furchtbar wütend über Tims eigenmächtige Entscheidung.

Erneut hängt der Haussegen schief, und Tim ist vom Regen in die Traufe geraten.

  • Staffel 3
  • Folge 18
  • Teamgeist

Tim und Al engagieren sich in ihrer Sendung "Tool Time" für Altpräsident Jimmy Carters gemeinnützige Organisation "Habitat für Humanität". Das Ziel ist es, gemeinsam mit prominenten Sportlern eine Siedlung für bedürftige Familien zu bauen.

Tim und Al stellen ihre Teams zusammen, die in einem Wettkampf gegeneinander in jeweils maximal drei Tagen einHaus fertig bauen sollen. Tim ist sicher, dass sein Team siegen wird, denn er konnte prominente Boxer, Basketball- undFootballspieler für das Projekt gewinnen.

Doch dann zieht Al völlig unerwartet ein Ass aus der Tasche: Sein Team setzt sich nur aus Frauen zusammen, unter ihnen Jill, die mit allergrößtem Fleiß und Einsatz die doch reichlich unkoordinierten Bemühungen des starken Geschlechts weit in den Schatten stellen.

  • Staffel 3
  • Folge 19
  • Viele Köche verderben den Brei

Tim und Al vertreten Irma, die Moderatorin einer TV-Kochsendung, weil diese dringend für eine Woche verreisen muss. Für Tim ist vollkommen klar, dass er in der Sendung der Chefkoch und Al sein Assistent ist.

Irma, die Als leidenschaftliche Liebe zum Essen kennt, möchte es allerdings gerne genau andersherum haben. Tim muss wohl oder übel klein beigeben und Al bei der ersten Sendung assistieren. Er setzt natürlich alles daran, dem Publikum zu zeigen, wer der wirkliche Star des Abends ist...

  • Staffel 3
  • Folge 20
  • Bilanz einer Ehe

Jill richtet für eine schwangere Freundin eine so genannte "Baby-Gesellschaft" aus, eine Art Kaffeekränzchen, bei dem sich die eingeladenen Damen über all ihre großen und kleinen Alltagsprobleme austauschen. Als Tim während des Treffens unerwartet zuhause erscheint, sind die Damen begeistert, und Tim ist binnen kurzem der Hahn im Korb.

Zunächst ist Jill furchtbar stolz auf ihren beliebten Ehemann, doch als sie am Abend über die letzten Jahre ihrer Ehe nachdenkt, muss sie feststellen, dass ihre Begeisterungsfähigkeit für Tim doch arg nachgelassen hat.

Als sie ihrem Ehemann vorwirft, dass er sich nur noch bemüht, für andere attraktiv zu sein, entwickelt sich aus dieser Klage eine regelrechte Bilanz ihrer Ehe...

  • Staffel 3
  • Folge 21
  • Geldprobleme

Sowohl Jill als auch Tim haben Geldsorgen: Während Jill die undankbare Aufgabe übernommen hat, für die in finanzielle Nöte geratene Bibliothek Spenden zu sammeln, hat Tim bei der Ausstattung einer seiner Sendungen das vorhandene Budget weit überzogen.

Auch für die unmittelbar bevorstehende Jubiläumssendung zum 5-jährigen Bestehen von "Tool Time" hat Tim hochfliegende Pläne - die jedoch vom Manager der Binford-Company unsanft auf den Boden zurückgeholt werden.

Jill ergeht es ähnlich, denn niemand scheint Interesse daran zu haben, ihrem Spendenaufruf zu folgen. Zum Glück gibt es ja noch Al, der sich wieder einmal als wirklich guter Freund erweist.

  • Staffel 3
  • Folge 22
  • Verschaukelt

Um Platz für ein Dampfbad im Garten zu haben, verschenkt Tim die alte Schaukel seiner Söhne an seinen Freund Pete Bilker. Doch dann muss der Heimwerker erstaunt feststellen, dass Jill über den Verlust der Schaukel sehr unglücklich ist, weil für sie viele Erinnerungen an die frühe Kindheit der Jungs mit der Schaukel verbunden sind.

Natürlich ergreift Tim sofort die Initiative, holt das gute Stück zurück und überrascht seine Ehefrau mit einem kunstvollen Neuarrangement der Schaukel im Garten...

  • Staffel 3
  • Folge 23
  • Einsichten

Jill ist mit Recherchen für einen Artikel über plastische Chirurgie beschäftigt und lernt dabei einige Frauen kennen, die sich Männern zuliebe unter das Messer von Schönheitschirurgen legen.

Jill ist darüber entsetzt, denn sie findet es ganz selbstverständlich, der Natur ihren Lauf zu lassen und damit auch den Spuren des Älterwerdens.
Um seiner Frau zu zeigen, dass er ihre Überzeugung teilt, greift Tim zu einer ungewöhnlichen Maßnahme: Während der nächsten "Tool Time"-Sendung hindert er Al daran, alten Möbelstücken durch Chemie und Farbe ein vollkommen neues Aussehen zu verleihen.

  • Staffel 3
  • Folge 24
  • Der Computer-Casanova

Randy unterhält seit geraumer Zeit einen Online-Briefwechsel mit einer gewissen Molly, die 25 Jahre alt ist und im weit entfernten St. Louis lebt.

Um sich für Molly interessanter zu machen, hat Randy sich eine komplett neue Online-Identität zugelegt: Er ist 32 Jahre alt, von Beruf Hautarzt und fährt einen Ferrari. Dementsprechend steht er vor einem ernsthaften Problem, als Molly eines Tages ihren persönlichen Besuch ankündigt...

  • Staffel 3
  • Folge 25
  • Das große Rennen II

Tims Erzfeind Bob Vila erscheint wieder einmal in der Sendung "Tool Time" und hat natürlich auch eine neue Herausforderung für seinen Konkurrenten parat: Er prahlt mit seinem neuen Hot Rod, den er soeben einem Expertenteam abgekauft hat.
Da Tim die letzten drei Jahre damit verbracht hat, in mühevoller Kleinarbeit seinen eigenen Hot Rod in Bestform zu bringen, zögert er keinen Moment, Bob Vila zu einem Rennen herauszufordern. Doch guter Rat ist teuer, als Tims geliebtes Gefährt beim 'Stapellauf' gar nicht erst anspringt...